Saiko is happy to announce the long-overdue New York debut of Japan’s ‘godmother of electronica’ Coppé.

Coppé will celebrate 20 years of her ‘phantom’ Tokyo record label Mango + Sweet Rice, the home of productions ranging from the warm and ebullient to the starkly experimental.

Following a London St. Giles Church showcase with partners including Plaid, Coppé will present fresh interpretations of 20 years of global sound collaborations featured on the double vinyl release 20rpm.

D3pths (programming) + David Ambrosia (acoustic bass) support, with a special guest appearance by Kaoru Watanabe (taiko, transverse flute), a former director of Japan’s Kodo drum troupe, and the J-Music Ensemble led by Grammy-nominated saxophonist Patrick Bartley.

Pete’s Candy Store, May 7 (Sat) 8pm, free entry
[support: d3pths + david ambrosia]
www.petescandystore.com
709 Lorimer St, Williamsburg, Brooklyn (Lorimer Stn, Metropolitan Stn)
tel: 718 302-3770

ShapeShifter Lab, May 8 (Sun) 7pm, $10
[support: d3pths + david ambrosio]
Guests: Kaoru Watanabe and J-Music Ensemble
www.shapeshifterlab.com
18 Whitwell Pl, Gowanus, Brooklyn (Union Stn)
tel: 646 820-9452

コッペ　２０rpm　NYC 2016 !

去年２０周年を迎えた幻のレコード・レーベル : mango + sweet rice : のクイーンビーこと
アンドロイドの歌姫コッペ！２０周年記念に行われたイギリス各地とドイツのベルリンを含むヨーロッパ・ツアー、特にロンドン・セント・ジャイルス教会で行われたフェスティヴァルでは plaid / bola / kettel / christ. [ ex.boards of canada ] /mixmaster morris などなどを含む数多くの彼女のコラボレイターたちがほぼ全員集合して大変なお祭りになったことはまだ記憶に新しい。そんな彼女がこのたび遅すぎる程のニューヨーク・デビューを果たす！メンバーはアリゾナ在住時代から長年コラボを続けている ryan breen [d3pths ]そしてニューヨーク在住の david ambrosio をダブルベースに迎えての３人組！その他、太鼓や篠笛のkaoru watanabe やグラミーにもノミネイトされたサックスのpatrick bartley 率いる j-music ensembleなども出演予定！